V sobotu se běžel Horský půlmaraton v Aši, závod s bezmála už dvacetiletou tradicí, který na start přilákal necelou třicítku vytrvalců, z toho sedm žen. Dařilo se dříve narozeným, vyhrál 54letý Čeněk Filingr, který v dresu karlovarského Triatletu proběhl cílem v čase 1:12:14, s náskokem půl minuty na vítěze hlavní mužské kategorie Otu Macešku. Podobně mezi ženami triumfovala 46letá Martina Kabilová.

V neděli se běžci z Karlovarska vypravili za hranice, ovšem ne daleko, jen do nějakých 15 kilometrů od Božího Daru vzdáleného Neudorfu. Tady startoval už 29. ročník horského běhu Fichtelberglauf, jehož cíl, jak už název napovídá, byl na vrcholku nejvyšší saské hory Fichtelbergu. Na startu se sešly rovné tři stovky lidí, což je nový účastnický rekord tohoto závodu, a významná část jich přijela z Karlovarska.

Z celkového vítězství se radoval český reprezentant v běhu na lyžích Lukáš Bauer, který po devíti kilometrech stoupání proběhl cílem v čase 36:45, s náskokem téměř dvou minut na další v pořadí. Pro zlato si na Fichtelberg vyběhl i junior Michal Novák, celkově třetí a první do 20 let. Skvěle běžela naše děvčata, která Němkám moc zlata nenechala. Pro triumf ve svých kategoriích si doběhly absolutní vítězka mezi ženami Petra Nováková, matka s dcerou Romana a Markéta Lubinovy a Martina Stehlíková.

Z výsledků
18. Horský půlmaraton Aš (21,1 km), junioři do 18 let: 1. Vojta Kočí (Triatlet) 1:26:12 (celkově 4.), muži do 39 let: 1. Otakar Maceška (IntePlast) 1:24:41 (celkově 2.), 2. Josef Hubený (Sokolov) 1:35:50 (celkově 7.), 3. Tomáš Soukup (Ašští bajkeři) 1:42:10 (celkově 11.); muži nad 40 let: 1. Kamil Kovář (Spokato Sokolov) 1:24:52 (celkově 3.), 2. Slávek Švejdar (Triatlet) 1:27:54 (celkově 5.), 3. Bohdan Hofreiter (ACES Team) 1:32:10 (celkově 6.); muži nad 50 let: 1. Čeněk Filingr (Triatlet) 1:24:14 (nejlepší mužský čas), 2. Miroslav Dědek (Karlovy Vary) 1:45:41, 3. Vladimír Dicá (Slavoj Bečov) 1:53:02; juniorky: 1. Klára Vaňková (Hazlov) 1:52:44 (mezi ženami 2.); ženy do 34 let: 1. Eva Roudnická (AK Sokolov) 2:00:54 (mezi ženami 5.); ženy nad 35 let: 1. Martina Kabilová (ACES Team) 1:49:06 (nejlepší ženský čas), 2. Petra Soukupová (LK Slovan) 1:55:17 (mezi ženami 3.), 3. Lenka Hannsmannová (LK Jasan Aš) 1:59:03 (mezi ženami 4.).

29. Fichtelberglauf (9,1 km), celkové pořadí (výběr): 1. Lukáš Bauer (Boží Dar) 36:45, 2. Matthias Flade (DJK LC Vorra) 38:23, 3. Michal Novák 38:37 (1. do 20 let) – 5. Jakub Rádl 40:10, 7. Petra Nováková (všichni LK Slovan) 40:53 (1. žena), 20. Radek Krummer (Team Cube) 43:37, 27. Tomáš Kotraba (LK Slovan) 44:18 (2. do 20 let) – 60. Romana Lubinová (SC Start) 48:15 (2. žena, 1. nad 45 let), 94. Markéta Lubinová (LK Slovan K. Vary) 50:50 (1. do 20 let), 110. Martina Stehlíková (SOHV Abertamy) 52:12 (1. nad 35 let).