Na vraždu se přišlo pár dní před jejím promlčením. Polák společně s dalším mužem, Tomášem Volejníkem v březnu 1994 vylákal obchodníka s valutami do svého domu pod záminkou směny německých marek.

Jeden z mužů pak na pětašedesátiletého muže zaútočil bodnou zbraní a kuší. Dva šípy zavražděnému způsobily poškození mozku, na jehož následky zemřel.

Polák mrtvolu ukryl do jímky na vodu ve sklepě domu a nalil do ní několik vrstev betonu. K objasnění došlo až v roce 2014, deset dní před promlčením vraždy. K mrtvole policii dovedl právě Volejník. Ten přiznal ale jen to, že Polákovi pomohl uklidit tělo a za to měl dostat odměnu čtvrt milionu korun. Volejník ale před zahájením hlavního líčení spáchal sebevraždu.

Polák po celou dobu procesu tvrdil, že vraždu na něj Volejník svedl, on sám nic neudělal a o mrtvole ve svém domě nevěděl.