Také druhý prázdninový měsíc bude v Karlových Varech plný zajímavých kulturních zážitků. Nabídka srpnového Karlovarského kulturního léta je bohatá a na své si přijde každý. Na rockové koncerty mohou lidé vyrazit do volnočasového areálu Rolava. Naopak ti, kteří mají raději klidnější hudební žánr, si mohou přijít poslechnout odpolední koncerty v Sadové kolonádě. Během kulturního léta se bude také tančit. Taneční projekt ve stylu Retro se koná v Tržní kolonádě. Největší a nejlákavější akcí v srpnu bude jistě projekt Olšovky 2012. V Olšových Vratech bude připravený celodenní zábavní program pro děti i dospělé. Těšit se můžete na divadelní představení a řadu hudebních vystoupení. Srpnovou část Karlovarského kulturního léta uzavře tradičně City Triathlon. Karlovarské kulturní léto bude atraktivním programem pokračovat i během září.