Jak uvedl náměstek Jiří Klsák (KOA), už v září bude umístěn na Goethově stezce v Karlových Varech. „Torzo historického podstavce vystavíme a budeme prezentovat ve stavu, v jakém je. Chceme tím demonstrovat minulost a napravit křivdy z minulosti,“ uvedl náměstek Klsák. Také podle Goethe-Institutu pomník svou pestrou historií trefně symbolizuje česko-německé vztahy nedávné minulosti. Právě proto o něj tato společnost velmi stála. „Několik let jsme se jej neúspěšně pokoušeli instalovat v centru Prahy. Po zamítnutí úřadů se artefaktu znovu ujaly Karlovy Vary. Tato památka z roku 1883 má za sebou pozoruhodnou minulost, díky níž ji můžeme v roce 2018 vnímat jako artefakt česko-německé historie,“ vysvětlil ředitel Goethe-Institutu Berthold Franke.

Goethův pomník byl v roce 1883 postaven před nynějším Grandhotelem Pupp jako připomínka slavného básníka a jeho pozitivního vztahu k lázeňskému městu. Dvoumetrový mramorový podstavec s bohatou profilací zdobila Goethova busta od stuttgartského sochaře Adolfa von Donndorf. V roce 1946 byl pomník v rámci „očisty“ města od „německých“ monumentů stržen, a zatímco busta našla časem své uplatnění na karlovarské Goethově stezce, podstavec byl vhozen do jednoho z kráterů po bombardování města. Torzo podstavce pak před několika lety náhodně objevil bagrista při stavbě parkoviště a na podzim 2015 se představilo v Praze jako součást kulturního projektu Goethe-Institutu. Instalací jej tehdy dotvořil umělec Jiří David, což vzbudilo značné kontroverze. Goethe-Institut usiloval o trvalé umístění podstavce a po několikaletém neúspěšném vyjednávání s pražskými úřady bylo rozhodnuto o jeho vrácení a umístění v Karlových Varech na Goethově stezce nedaleko původního stanoviště pomníku z let 1883-1946.

„Navracením v minulosti zničených hodnot, které byly odstraněny z ideových důvodů, chceme tak trochu vrátit čas a přirozeně pokračovat v přerušeném vývoji. Třeba i prostou instalací nalezených artefaktů, které se tak stávají samy svědkem místy brutálního se vyrovnávání s nechtěnou minulostí,“ uvedl náměstek Jiří Klsák.
Goethe-Institut a karlovarští historici připravují k cennému artefaktu informační materiály a speciální trasu mobilní aplikace, která zájemce provede po Goethových stopách v lázeňském městě.

Odhalení podstavce Odhalení původního artefaktu z Goethova pomníku na Goethově stezce se uskuteční 16. září v 11 hodin v rámci Dnů evropského dědictví.